El gas natural es una parte importante de la vida cotidiana. Por eso es bueno que sepa que puede confiar en Peoples Gas para que en su casa reine el confort.
También puede contar con nosotros para que le brindemos la información que necesita para administrar sus costos de energía. Un buen punto de partida es comprender las tarifas que ve en su cuenta mensual de gas natural.
¿Cómo sé cuál es la tarifa que me cobran?
Para buscar la tarifa que se le aplica, fíjese en la parte de arriba de su factura debajo de la sección de clasificación de los servicios. "Los clientes de calefacción" son los clientes que utilizan el gas como fuente principal de calefacción. "Los clientes sin calefacción" son los clientes que no utilizan el gas como fuente principal de calefacción. La siguiente imagen muestra una tarifa 1 Cliente De Ventas:
¿Soy un cliente de ventas o un cliente de transporte?
Los clientes de ventas a los que se les presta servicio en virtud de la Tarifa 1 le compran el gas natural directamente a Peoples Gas, que a su vez suministra el gas como un paquete de servicio. Los clientes de transporte a los que se les presta servicio en virtud de la Tarifa 1 le compran el gas a un proveedor alternativo a través del programa Choices for You, aunque Peoples Gas es responsable del suministro de gas.
¿Cuáles son los cargos en cuestión?
Los siguientes cargos aparecen en su factura de gas mensual:
Cargo de suministro
El cargo de suministro está compuesto por el cargo al cliente, los cargos de distribución volumétrica y un cargo de almacenamiento.
El cargo al cliente cubre muchos de los costos fijos de suministrar el gas natural en condiciones seguras y confiables. Estos costos existen independientemente de cuánto gas consuma un cliente. Los costos fijos incluyen gastos relacionados con:
- Las tuberías principales de gas natural y otra infraestructura que se necesita para suministrar el gas
- La mano de obra necesaria para mantener las tuberías principales de gas
- La mano de obra y los insumos para leer el medidor
- Personal calificado para responder a las emergencias relacionadas con el gas
El cargo de distribución volumétrica de su factura varía todos los meses según la cantidad de termias de gas que usted utilice. El cargo de almacenamiento cubre algunos de los costos relacionados con el almacenamiento del gas natural.
Los cargos de suministro en su factura de gas
| Tipo de servicio de gas natural |
Tipo de cliente |
Cargo al cliente* |
Cargo de distribución |
| Servicio residencial a vivienda unifamiliar, vivienda de dos pisos con un solo medidor, condominio o apartamento con medidor individual |
Cliente de ventas con Tarifa 1 (con calefacción) |
$25.81 por mes |
$0.46583 por termia |
| Cliente de transporte con Tarifa 1 (con calefacción) |
$25.81 por mes |
$0.46583 por termia |
| Tarifa 1 Cliente de venta sin calefacción |
$14.75 por mes |
$0.92133 por termia |
| Tarifa 1 Cliente de Transporte sin calefacción |
$14.75 por mes |
$0.92133 por termia |
* Excluye los cargos estipulados por el estado de Illinois para financiar proyectos de protección contra intemperie, asistencia de energía, subsidios de energía renovable ajustes permitido por la Ley Pública de Illinois 96-0033 y 99-0906.
| Cargo de almacenamiento |
Para clientes de ventas
Cargo de servicio de almacenamiento |
$0.08795/termia |
Para clientes de transporte
Cargo bancario por almacenamiento |
$0.00997/termia de capacidad |
Cargo del gas
El cargo de gas es para la compra, el transporte y el almacenamiento de gas, así como la administración de los precios de los suministros de gas para nuestros clientes. Este cargo incluye el precio real que pagamos para comprarles el gas a los proveedores, incluidos los costos de los servicios interestatales de transporte por tuberías y almacenamiento (estos cargos varían cada mes según el precio de mercado del gas natural).
| Mes |
Precio por termia |
| November 2024 |
$0.3212 |
| October 2024 |
$0.3006 |
| November 2023 |
$0.3871 |
Observe que: Peoples Gas no obtiene ninguna ganancia del precio del gas que aparece en su factura como cargo del gas. Este cargo representa el costo real que paga Peoples Gas por el gas.
Vea una lista de Cargos históricos por gas.
Programa de ahorro de gas natural
Todos los meses, es posible que su factura incluya un cargo por los costos relacionados con la eficiencia energética y los programas de financiamiento en la factura según lo exige la Ley Pública de Illinois 96-0033. Los programas ofrecen incentivos a los clientes para que realicen mejoras para ahorrar energía en sus casas.
Cargo medioambiental
Un cargo que se utiliza para pagar la limpieza de operaciones anteriores de gas fabricado.
Ajuste por gasto incobrable (costos del gas)
Este ajuste se aplica a los clientes de ventas únicamente y al cargo del gas en su factura y cubre los gastos que originan las cuentas incobrables con relación al suministro de gas.
Cargo por adaptación de infraestructura
Estos fondos de ajuste se utilizan para actualizar la infraestructura de suministro de Peoples Gas, específicamente el reemplazo de tuberías de hierro forjado y acero maleable. El ajuste se factura a lo largo de un período de nueve meses cada año, de abril a diciembre.
Ajuste por volumen
Esta herramienta separa el importe que cobramos para suministrar el gas del consumo de energía y los impuestos que pagan los clientes. Por lo general, cuando el clima está más frío de lo normal, los clientes recibirán un crédito; y cuando está más cálido de lo normal, los clientes recibirán un cargo. El ajuste se vincula exclusivamente al costo de suministrarle el gas. No afecta en ningún sentido a los cargos por el gas que usted consume.
Cargo de plantas para infraestructuras calificadas
Se trata de un cargo mensual presentado a la Comisión de Comercio de Illinois (ICC)
que sirve para pagar los costos de las inversiones en infraestructuras calificadas, aprobado
por la Ley Pública de Illinois 98-0057.
Cargo por almacenamiento de gas
Cargo por termia de capacidad impuesto a los clientes de transporte sujetos al programa Choices for You y a los clientes de transporte con almacenamiento por suscripción para cubrir los gastos de almacenamiento relacionados con los costos del gas.
Cargo del gas con crédito del centro
Un ajuste separado por termia asignado a clientes de transporte, que se relaciona con los servicios de almacenamiento y transporte interestatales.
Impuestos
- Impuesto municipal de Chicago: Lo cobra la ciudad de Chicago.
- Impuesto estatal (impuesto bruto estatal de Illinois): Impuesto obligatorio del estado de Illinois para financiar a la Comisión de Comercio de Illinois.
- Impuesto estatal al gas: Puede ser el 5 % de los cargos actuales antes de impuestos o 2.4 centavos por termia, lo que sea inferior.
¿A quién corresponde esta tarifa?
La tarifa de gas natural para el servicio residencial está destinada a:
- su vivienda unifamiliar, vivienda de dos pisos con un solo medidor, condominio o
- apartamento si tiene su propio medidor
Si vive en un apartamento, condominio u otro inmueble en el cual tres o más unidades comparten un medidor, se aplican las tarifas de Peoples Gas para negocios.
Los clientes inscritos en nuestro programa de elección de proveedores pueden averiguar qué cargos aplican.
¿Cuán confiable es el servicio que se presta con esta tarifa?
La tarifa de gas natural para el servicio residencial ofrece un servicio ininterrumpido en su casa, excepto en emergencias. Esto significa que cuenta con el servicio de gas siempre que lo necesita. La única excepción, al igual que con cualquier servicio de gas, es cuando suceden eventos imprevistos como una interrupción debido a la perforación de una línea de gas. Cuando esto ocurre, Peoples Gas responde de inmediato para restablecer el servicio lo antes posible.
¿Cómo se mide el gas que consumo?
La cantidad de gas que fluye a través de su medidor se mide en "100 pies cúbicos" (CCF). Pero a usted se le cobra sobre la base del promedio de contenido calorífico del gas que se suministra a su casa, o la cantidad de termias que utiliza. Una termia equivale a 100,000 unidades térmicas británicas (British Thermal Units, BTU). Una BTU representa la cantidad de calor necesaria para aumentar la temperatura de una libra de agua en un grado Fahrenheit al nivel del mar.
Su factura indica cuánto gas (CCF) utilizó durante el mes pasado y un cálculo que convierte la cantidad de gas utilizado (CCF) para reflejar el contenido calorífico del gas (termias). El contenido calorífico del gas puede variar. Peoples Gas determina el contenido calorífico del gas que recibimos de nuestro proveedor durante el mes pasado. El resultado aparece en su factura mensual.
